If It Is You (너였다면) (tradução)

Original

Jung Seung Hwan

Compositor: 1601

Por que é tão difícil para você
Me ver tentando
Se esforçar
Eu estou surpreso que só você
Possa me machucar tanto
Dia cansativo
Até os meus sonhos são dolorosos

Se fosse você, como seria?
Quando esses dias loucos
Tornam-se seus dias
Se você também, assim como eu
Se despedaçar, você saberá?
Como se meu coração fosse explodir
A dor que me preenche
E o quanto eu te desejo
Se eu fosse você
Você simplesmente me amaria

Meu coração vai ao fundo sem parar
Com medo de tudo
Que me cerca
Quem disse que todo mundo que se apaixona
Fica feliz?
Só olhando pra trás
Esse é o meu tipo de amor

Se fosse você, como seria?
Quando esses dias loucos
Tornam-se seus dias
Se você também, assim como eu
Se despedaçar, você saberá?
Como se meu coração fosse explodir
A dor que me preenche
E o quanto eu te desejo
Se eu fosse você
Você simplesmente me amaria

Eu sei que você já me respondeu
O significado de uma resposta sem uma resposta
Mesmo que eu saiba de tudo
Eu finjo não saber

Sabe como estou ultimamente?
Não consigo dormir confortavelmente
E não consigo engolir nada
Será que você sabe
Que estou desmoronando enquanto te observo
Mesmo que pareça que estou prestes a morrer
Mesmo que você diga que nunca virá até mim
Mesmo que eu saiba que você está olhando para outro lugar

Eu não acho que consigo
Te deixar ir embora